INFO about Karhuryhmä: Nature-Based Early Childhood Education

Karhuryhmä offers high-quality early childhood education rooted in outdoor learning and nature exploration. Our pedagogy integrates play, movement, and ecological awareness into children's daily routines, empowering them to learn through real-world experiences.

Children in our care grow through forest adventures, cycling trips, and hands-on projects that support curiosity, independence, and social skills. Our environment promotes sustainability and fosters a lifelong connection to nature — all while following Finland's national early education framework.

Each child's development is supported holistically, with group sizes and activities adapted to their age and needs. Our team of dedicated educators ensures every day is filled with joy, learning, and meaning — both inside and outside.

How to Apply for Daycare at Karhuryhmä

1. Complete the Application Form
   Go to the "Päivähoitohakemus" (Daycare Application) section on our website. Fill out the form with accurate and complete information.

2. Choose the Service Type
   If you are applying for public financial support through the Service Voucher (Palveluseteli) system, select "Palveluseteli" as the service type. Indicate your preferred starting date.
   Please note: The service voucher must be applied for separately via the City of Hämeenlinna website.

3. Provide Your Child's Details
   Include information such as your child's name, age, preferred daycare location, and any specific needs or routines.

4. Submit Supporting Documents
   Once placement is offered, send proof of household income within two weeks to determine your fee bracket. This ensures correct invoicing.

5. Wait for Confirmation
   After submission, you will receive a placement decision via email or post. Please follow any further instructions included in the message.

The monthly fee is the same as in public daycare. The value of the service voucher is determined by the family's size and income level.

På svenska – Om Karhuryhmä och hur man ansöker om småbarnspedagogik

Om Karhuryhmä – Naturbaserad småbarnspedagogik i Finland

Karhuryhmä erbjuder småbarnspedagogik där barn får lära sig genom lek, rörelse och naturupplevelser. Vi använder skogen som lärmiljö och uppmuntrar barn att utvecklas genom nyfikenhet, samspel och praktiska aktiviteter.

Barnens vardag innehåller utflykter, cykling, hållbarhetsfostran och lek som stöder en helhetsmässig utveckling. Vår verksamhet grundar sig på den nationella läroplanen för småbarnspedagogik och vi anpassar grupperna efter barnens ålder och behov.

Hur man ansöker om dagvård på Karhuryhmä

1. Fyll i ansökan
   Gå till vår webbplats och öppna fliken "Päivähoitohakemus" (Dagvårdsansökan). Fyll i formuläret noggrant.

2. Välj tjänstetyp
   Om du vill ansöka med en servicesedel (palveluseteli), välj detta som alternativ i formuläret och ange önskat startdatum.
   Observera: Servicesedeln ska ansökas separat via Hämeenlinna stads webbplats.

3. Ange barnets uppgifter
   Fyll i barnets ålder, önskat daghem och övriga relevanta uppgifter.

4. Skicka inkomstuppgifter
   När en plats erbjuds, skicka hushållets inkomstuppgifter inom två veckor så att rätt avgift kan fastställas.

5. Bekräftelse
   Du får beslutet per e-post eller post. Följ meddelandets vidare instruktioner.

Avgiften per månad är densamma som i kommunal dagvård. Servicesedelns värde bestäms enligt familjens storlek och inkomster.

Українською – Про Karhuryhmä та як подати заявку на дитячий садок

Про Karhuryhmä – Природне дошкільне навчання у Фінляндії

Karhuryhmä – це дошкільний заклад, де діти навчаються через гру, рух та взаємодію з природою. Програма поєднує лісові прогулянки, екологічне навчання, їзду на велосипеді та активні ігри.

Ми підтримуємо всебічний розвиток дитини, сприяючи цікавості, самостійності та соціальним навичкам. Освіта базується на національній програмі дошкільної освіти Фінляндії.

Як подати заявку до дитячого садка Karhuryhmä

1. Заповніть заявку
   Відкрийте форму "Päivähoitohakemus" на нашому сайті. Заповніть усі необхідні поля.

2. Виберіть тип послуги
   Якщо ви подаєте заявку на ваучер на послуги (palveluseteli), виберіть цей варіант та вкажіть бажану дату початку.
   Увага! Ваучер потрібно подавати окремо через сайт міста Гяменлінна (Hämeenlinna).

3. Заповніть дані про дитину
   Вкажіть ім'я, вік, бажане місце та особливі потреби дитини.

4. Надішліть документи про доходи
   Після отримання пропозиції місця, надайте інформацію про доходи родини протягом двох тижнів — це впливає на розмір плати.

5. Отримайте підтвердження
   Ви отримаєте рішення електронною поштою або звичайною поштою. Уважно дотримуйтесь подальших інструкцій.

Щомісячна плата така ж, як у державному садку. Розмір ваучера визначається залежно від розміру родини та рівня доходу.